Tek bir inburgering sınavı yoktur. Her beceri için ayrı bir sınav ve bir de Hollanda toplumuyla ilgili bir sınav vardır. Her birinin kendi süre sınırı, kendi cevaplama biçimi ve kendi değerlendirme yöntemi vardır. Her bölümün sizden tam olarak ne istediğini bilmek, hazırlığın en ucuz yoludur: sınav gününde sizi hiçbir şey şaşırtmamalıdır.
Aşağıdaki her şey resmî kurallara dayanır: DUO'nun sınav yönetmeliği ve College voor Toetsen en Examens'in (Test ve Sınav Kurulu) devlet sınavına ilişkin açıklaması. Kaynaklar yazının sonunda listelenmiştir.
Sizin seviyeniz hangisi
Dil sınavının iki seviyesi vardır. Hangisine gireceğiniz, tabi olduğunuz yasaya bağlıdır; bunun hangi yasa olduğunu Mijn Inburgering'de görebilirsiniz.
- 2021 yasası, inburgering yükümlülüğünüz 1 Ocak 2022'de veya sonrasında başladıysa geçerlidir. Bu yasada standart seviye B1'dir; belediyeniz (gemeente) izleyeceğiniz yolu ve seviyenizi kişisel planınıza yazar. Ciddi bir çabadan, yani en az 600 saat dersten sonra B1 çok zor çıkarsa gemeente, dil sınavlarının bir kısmına ya da tamamına A2 seviyesinde girmenize izin verebilir.
- Eski yasa, inburgering yükümlülüğünüz 1 Ocak 2022'den önce başladıysa geçerlidir. Bu yasadaki dil sınavları A2 seviyesindedir.
İki seviye şunlardır:
- A2: DUO'nun inburgering için düzenlediği dil sınavları ve bunlarla birlikte bilgi sınavı KNM.
- B1: DUO'nun kendi sayfasına göre, B1 ve B2 dil sınavları ikinci dil olarak Felemenkçe devlet sınavının (staatsexamen Nederlands als tweede taal) kendisidir. Bu sınavları College voor Toetsen en Examens yürütür; dolayısıyla geçerli kurallar bu kurumun kurallarıdır.
Her iki seviyede de aynı dört beceri ölçülür: okuma (Lezen), dinleme (Luisteren), yazma (Schrijven) ve konuşma (Spreken).
A2 sınavları
| Bölüm | Nasıl cevaplıyorsunuz | Süre |
|---|---|---|
| Lezen | Bilgisayarda, ekranda metinler | en fazla 65 dakika |
| Luisteren | Bilgisayarda, ses ve görüntüyle | 45 dakika |
| Schrijven | Kâğıt üzerinde, kalemle | en fazla 40 dakika |
| Spreken | Bilgisayarda, video kliplere cevap vererek | en fazla 35 dakika |
| KNM | Bilgisayarda, ses ve görüntüyle | en fazla 45 dakika |
Dört dil sınavının her birinden önce on beş dakikalık bir açıklama yapılır. Bu süre sınav süresinden sayılmaz.
Kurallara göre, bir ödevin açıkça izin vermediği hiçbir yardımcı araç kullanılamaz. Yönetmelik ders kitaplarını, kopya kâğıtlarını, kalemleri ve elektronik cihazları adıyla anar; yazma sınavındaki mavi kalem ise size verilen kalemdir.
B1 sınavları
| Bölüm | İçeriği | Süre |
|---|---|---|
| Lezen | 6 metin ve 35 ya da 36 çoktan seçmeli soru (kaynaklar farklı bilgi veriyor) | 110 dakika |
| Luisteren | 5 veya daha fazla parça üzerinden yaklaşık 40 çoktan seçmeli soru; bu parçaların 1 ila 3'ü video | 90 dakika |
| Schrijven | 8 cümle görevi (zinstaken), 2 kısmi yazma görevi (deelschrijftaken) ve 2 kısa yazma görevi (korte schrijftaken) | 100 dakika |
| Spreken | 20 saniyelik 8 kısa cevap ve 30 saniyelik 8 daha uzun cevap | yaklaşık 25 ila 30 dakika (kaynaklar farklı bilgi veriyor) |
Konuşma sınavında sıra sabittir: her kayıt kendiliğinden başlar ve önceki bir soruya geri dönemezsiniz.
Okuma ve yazma sınavlarına tek bir basılı sözlük getirebilirsiniz: Van Dale Pocketwoordenboek NT2. Dinleme ve konuşma sınavlarında sözlük kullanılamaz. Hiçbir bölümde elektronik araç kullanılamaz.
KNM: Hollanda toplumu bilgisi
KNM, Kennis van de Nederlandse Maatschappij ifadesinin kısaltmasıdır. Bilgisayarda, ses ve görüntüyle, en fazla 45 dakika içinde yapılır. 1 Temmuz 2025'ten beri içeriği, Staatscourant'ta (Hollanda Resmî Gazetesi) yayımlanan yeni kazanımlara (eindtermen) dayanır. Bu kazanımlar sekiz temayı kapsar:
- Werk en inkomen: iş ve gelir
- Omgangsvormen, waarden en normen: davranış biçimleri, değerler ve normlar
- Wonen: konut
- Gezondheid en gezondheidszorg: sağlık ve sağlık hizmetleri
- Geschiedenis en geografie: tarih ve coğrafya
- Instanties: kamu kurumları ve kuruluşlar
- Staatsinrichting en rechtsstaat: devletin yapısı ve hukuk devleti
- Onderwijs en opvoeding: eğitim ve çocuk yetiştirme
2025 sürümü, nasıl davranacağınızı değil, neleri bildiğinizi sorar. Ayrıca sömürge geçmişi ve kölelik, Holokost, organ bağışı ile tatiller ve anma günleri gibi konuları da ekler; Keti Koti bu günler arasındadır.
Sonucunuzu nasıl alırsınız
A2 sınavları ve KNM için değerlendirmenin nasıl yapılacağını DUO'nun kuralları belirler. Okuma, dinleme ve KNM otomatik olarak değerlendirilir. Yazma sınavı sertifikalı insan değerlendiriciler tarafından, konuşma sınavı ise kısmen insanlar tarafından, kısmen otomatik olarak değerlendirilir. Sonucunuzu mektupla alırsınız; sonucu Mijn Inburgering'de de görebilirsiniz: geçti (geslaagd) veya geçmedi (niet geslaagd), bir notla birlikte. DUO'nun sonuç sayfasına göre sonucun gelmesi en fazla sekiz hafta sürer; ancak DUO, 31 Temmuz 2026'dan beri A2 konuşma ve yazma sonuçlarının on altı haftayı bulabileceğini söylüyor.
B1 için ise devlet sınavının kendi kuralları geçerlidir ve orada geçme notu herkese açıktır: her bölüm 500 veya daha yüksek bir ölçek puanıyla geçilir.
Bu, alıştırma yapma biçiminiz için ne anlama gelir
Yukarıdaki kurallardan doğrudan çıkan birkaç sonuç var:
- A2 yazma için elle yazarak alıştırma yapın. Klavyeyle yazmak, yazım konusunda sandığınızdan daha az şey öğretir; çünkü kâğıtta yazım denetimi yoktur. E-postaları ve kısa metinleri kâğıda, süre tutarak yazın, sonra kontrol edin.
- B1 dinleme için durdurmadan alıştırma yapın. Bir parçayı bir kez çalın, cevaplayın ve ancak ondan sonra neyi kaçırdığınızı görmek için yeniden dinleyin. Sınavın gerektirdiği alışkanlık budur.
- KNM'yi temalara göre öğrenin. Sekiz temayı işlemek, bir yığın bilgiyi öğrenmekten daha kolaydır. Her seferinde bir temayı ele alın ve ilerledikçe o temanın kelimelerini Felemenkçe öğrenin.
- Resmî alıştırma materyalini kullanın. DUO, A2'nin her bölümü ve KNM için alıştırma sınavları yayımlar; B1 için devlet sınavının kendi ücretsiz çevrim içi alıştırma sınavları vardır. Sınav günü gelmeden ekranlar ve soru türleri size tanıdık gelsin diye her bölümden en az birini çözün.
Hangi seviyenin sizin için geçerli olduğundan henüz emin değilseniz, başlamadan önce belediyenize sorun: iki seviyeye farklı biçimlerde hazırlanılır. Her bölümün, deneyebileceğiniz bir örnek soruyla birlikte kendi sayfası da var: Inburgering sınavı sayfasından başlayın.