جملك أنت، بصورة أفضل
تتعلم مما قلته فعلا: طريقة أفضل لقوله بالهولندية، مع ترجمة بلغتك.
تدريب على التحدث · مدرّس هولندية بالذكاء الاصطناعي
برام متصل الآنتعرّف إلى برام، مدرّسك للهولندية بالذكاء الاصطناعي. أرسل إليه رسالة صوتية، واستمع إلى رده بالهولندية، وتعرّف إلى طريقة أفضل لقول ما قلته.
ابدأ بحساب مجاني. برام جزء من الوصول الكامل، الذي يبدأ بفترة تجريبية مجانية.
Hoi! Zullen we samen oefenen?مرحبا! هل نتدرّب معا؟
تعرّف إلى طريقة عمله.
من سؤال «من أين أبدأ؟» إلى خطوة تالية واضحة. مقدمة قصيرة عن التدريب والملاحظات والخطة.
اضغط مطولا وقل شيئا بالهولندية. تكفي بضع ثوانٍ.
بصوته وكتابةً. افتح الترجمة متى احتجت إليها.
يُظهر برام طريقة أفضل لقولها، فتحاول مجددا بصوت عال.
تدور دروس برام في مواقف يومية. يبدأ هو المحادثة بالهولندية، وتجيب أنت برسالة صوتية.
Goedemorgen. Wat kan ik voor je doen?

Hoi! Woon jij hier sinds kort? Welkom in de straat!

Goedemiddag. Heeft u een afspraak?

Vertel eens iets over jezelf.

Hoe vindt uw kind het op school?

Wat heb je dit weekend gedaan?

Waar wil je naartoe? Neem je de trein of de bus?

Wat vind jij belangrijk in Nederland?

يصبح التحدث أسهل بالتحدث كثيرا. وترتيب ذلك مع الناس كل يوم أمر صعب، ولذلك يجعل برام البدء سهلا.
تتعلم مما قلته فعلا: طريقة أفضل لقوله بالهولندية، مع ترجمة بلغتك.
تدرّب في السابعة صباحا أو في وقت متأخر من الليل، لدقيقتين أو لعشرين دقيقة. لا موعد، ولا صف تذهب إليه.
أخطئ، وكرّر الجملة نفسها خمس مرات، واطلب منه أن يقولها ببساطة أكبر. برام صبور في كل مرة.
لكل رسالة ترجمة إلى الإنجليزية أو الفارسية أو التركية أو العربية. وهي ترجمة آلية تبقى مغلقة حتى تفتحها، فتجرّب الهولندية أولا.
في نهاية الدرس يطرح برام ثلاثة أسئلة مفتوحة، سؤالا بعد سؤال، وتجيب بكلماتك أنت. إنه تدريب يصححه ذكاء اصطناعي، وليس نتيجة امتحان.
تتبع دروس المحادثة مع برام الدورة مستوى بعد مستوى. ابدأ من البداية، وتقدّم إلى ما بعده متى بدا لك الدرس سهلا أكثر من اللازم.

برام مرشد خيالي من أمستردام، يُنتَج صوته ونصوصه بالذكاء الاصطناعي. وهو ليس معلما بشريا وقد يخطئ، لذا يُعامَل ما يقوله على أنه تدريب. يقرأ كلماتك لا لكنتك، ولا يستطيع أن يتنبأ بنتيجتك ولا أن يحل محل من يقيّمون الامتحان الفعلي. وهو جزء من الوصول الكامل.
لا. برام شخصية ذكاء اصطناعي، رجل خيالي في الخامسة والثلاثين من عمره من أمستردام. تُولَّد ردوده بالذكاء الاصطناعي، ولا يدّعي أبدا أنه إنسان. هو شريك تدريب يمكن اللجوء إليه في أي ساعة، وليس معلما.
لأن التحدث عادة، ويصعب إيجاد من يتدرب معك كل يوم. برام موجود في أي ساعة، وصبور، ويمكن تجربة الجملة نفسها مرة بعد مرة. إنه تدريب، وليس بديلا عن الناس ولا عن الامتحان.
تُبنى بعض الدروس على امتحان التحدث A2. يقيّم الامتحان الفعلي ستة أمور في إجاباتك المنطوقة، منها الطلاقة والنطق. أما برام فيعتمد على الكلمات التي قلتها لا على طريقة نطقك، لذا من المفيد أيضا حل امتحانات DUO التجريبية المجانية.
لا. يمكنك البدء من كلماتك الأولى. يرد برام برسائل هولندية قصيرة، ولكل رسالة ترجمة تفتحها متى شئت. وإذا لم تفهم، فاطلب منه أن يقولها بطريقة أبسط.
برام جزء من الوصول الكامل، وهو اشتراك يبدأ بفترة تجريبية مجانية. وتتطلب الفترة التجريبية بطاقة دفع لبدئها. أما الحساب المجاني، دون بطاقة، فيتضمن الدروس الأولى، لتتعرّف إلى الدورة أولا.
أنشئ حسابا مجانيا دون بطاقة دفع، وتصفّح الدورة. يشمل الوصول الكامل برام، وهو مدرّس بالذكاء الاصطناعي: تدريب على التحدث، وليس وعدا بالنجاح.
ابدأوصول كامل ابتداء من 16.58 € شهريا بالدفع السنوي (199 €). ويلزم إدخال بطاقة دفع لبدء الفترة التجريبية المجانية ومدتها 7 أيام.
