انتقل إلى المحتوى
ar
ابدأ مجانا

امتحان الاندماج المدني (inburgering) · التحدث

امتحان التحدث للاندماج المدني (inburgering): ما يُتوقع وكيفية التدرب عليه

لكل من يستعد لامتحان التحدث A2 أو B1: ما يتضمنه، وكيف يُقيَّم، والأخطاء التي ينبغي تجنبها، وكيفية التدرب على التحدث بالهولندية بصوت عالٍ مع مدرّس بالذكاء الاصطناعي.

  • شروح بالإنجليزية أو الفارسية أو التركية أو العربية
  • دروس قصيرة لنحو 15 دقيقة في اليوم
  • ابدأ مجانا عبر Google، دون بطاقة دفع
ابدأ التدرّب على التحدثجرّب سؤالا

ابدأ ببضعة دروس مجانية. اختر الوصول الكامل عندما يناسبك.

تعرّف إلى طريقة عمله.

من سؤال «من أين أبدأ؟» إلى خطوة تالية واضحة. مقدمة قصيرة عن التدريب والملاحظات والخطة.

وقتك. خطتك. خطوتك التالية.

جرّب سؤالا

موقف على غرار امتحان التحدث A2، وليس سؤالا حقيقيا من الامتحان. في الامتحان تنطق إجابتك، أما هنا فاختر الإجابة الأنسب.

Je buurman vraagt: “Hallo. Kun je morgen een pakket voor mij aannemen? Ik ben niet thuis.”

أي إجابة هي الأنسب؟

امتحان التحدث في لمحة

يختبر جزء التحدث (Spreken) قدرتك على الإجابة عن الأسئلة بالهولندية المنطوقة بوضوح كافٍ ليفهمك الآخرون. ويتوقف المستوى الذي تؤديه، A2 أو B1، على مسارك.

طريقة الإجابة
A2 (DUO)على الحاسوب: تشاهد مقاطع فيديو وتجيب عن الأسئلة
B1 (امتحان الدولة NT2)على الحاسوب، مع سماعة رأس وميكروفون؛ وتسجّل إجاباتك
المدة
A2 (DUO)حتى 35 دقيقة، بعد 15 دقيقة من الشرح
B1 (امتحان الدولة NT2)نحو 25 إلى 30 دقيقة (تختلف المصادر)
ما يتضمنه الامتحان
A2 (DUO)مقاطع فيديو مع أسئلة، بعضها اختيار من متعدد وبعضها مفتوح
B1 (امتحان الدولة NT2)16 إجابة مسجّلة: 8 قصيرة (20 ثانية) و8 أطول (30 ثانية)، بترتيب ثابت
طريقة التقييم
A2 (DUO)جزء منه بالحاسوب وجزء بالمقيّمين؛ ولم تُنشر درجة نجاح
B1 (امتحان الدولة NT2)مقيّمان اثنان؛ وتعني درجة مقياسية 500 أو أكثر اجتياز الجزء

جرى التحقق من المعلومات في المصادر الرسمية بتاريخ 6 أكتوبر 2026. القواعد تتغير، وما يحسم الأمر هو رسالتك الشخصية من DUO أو من gemeente.

قل إجابتك بصوت عالٍ

سؤال على طريقة امتحان التحدث. اضغط ابدأ وأجب بصوت عالٍ بالهولندية: 30 ثانية هي المدة المتاحة لإجابة أطول في B1. ثم قارن إجابتك بإجابة نموذجية. لا يُسجَّل شيء.

Je collega vraagt: “Wat doe je meestal in het weekend? Vertel er iets over.”

ما الذي يقيسه امتحان التحدث A2

  • ملاءمة الإجابة: هل يفهمك المستمع، وهل تجيب عن السؤال؟ وفي نموذج DUO تعني الدرجة صفر هنا درجة صفر في الجوانب الأخرى أيضا.
  • المفردات والقواعد: الكلمات المناسبة للموقف، وجمل يأتي فيها الفعل في موضعه الصحيح وبالتصريف الصحيح.
  • الطلاقة والتماسك: التحدث دون توقف طويل، وربط الجمل في إجابة واحدة واضحة.
  • النطق: طريقة قول الكلمات. وهو جانب قائم بذاته، فتدرب على قول الهولندية بصوت عالٍ، لا على قراءتها فقط.

أربعة أخطاء ينبغي تجنبها

  1. التدرب في صمت

    قراءة الإجابات في الذهن ليست تحدثا. الامتحان شفهي، فقل كل إجابة تدريبية بصوت عالٍ، واستمع إلى نفسك، ثم أعدها حتى تنساب بسهولة.

  2. التوقف بحثا عن الكلمة المثالية

    تضر الوقفات الطويلة بالطلاقة، وهي أحد الجوانب التي تُقيَّم. وإذا لم تحضر كلمة، فاستعمل كلمة أبسط وواصل. قل ما تستطيع قوله.

  3. الإجابة عن سؤال آخر

    لا تفيد الإجابة السلسة عن سؤال آخر. انتبه إلى ما يُسأل عنه: من، ومتى، ولماذا. أجب عن ذلك أولا، ثم أضف تفصيلا واحدا.

  4. إهمال الوقت في مستوى B1

    في B1 تكون كل إجابة قصيرة (20 ثانية) أو أطول (30 ثانية)، ويبدأ التسجيل التالي من تلقاء نفسه ولا يمكن الرجوع. تدرب باستخدام مؤقّت حتى تتسع المدة لإجابة كاملة.

كيف يدرّب inburgeringcoach على التحدث

عليك أن تتحدث الهولندية بصوت عالٍ، ويصعب أن تجد من تتدرب معه كل يوم. برام، مدرّسنا للغة الهولندية بالذكاء الاصطناعي، موجود متى أردت.

  1. رسائل صوتية مع برام

    سجّل رسالة صوتية قصيرة بالهولندية. يرد برام بالهولندية، بصوته وبالكتابة، ويقدّم ترجمة عند الطلب. وهو ذكاء اصطناعي، لذلك قد يخطئ.

  2. طريقة أفضل لقولها

    حيث يمكن تحسين رسالتك، يقترح برام طريقة أفضل لقولها، بالهولندية مع ترجمة بلغتك. وهو يعمل انطلاقا مما قلته، فيساعد في الكلمات والقواعد لا في لكنتك.

  3. دروس مبنية على الامتحان

    تمتد دروس المحادثة مع برام من كلماتك الأولى حتى مستوى B2، وبعضها مبني على امتحان التحدث A2: موقف، وسؤال، وإجابة مناسبة.

براممدرّسك للغة الهولندية المدعوم بالذكاء الاصطناعي
0:02Hoi! Waar woon je?
0:03سمع برامIk woon Utrecht.
Leuk! Ik woon in Amsterdam.
طريقة أفضل لقول ذلكIk woon in Utrecht.حفظ كبطاقة

خطة للأسابيع التي تسبق الامتحان

  1. 1

    تحدث قليلا كل يوم

    أرسل إلى برام رسالة صوتية في معظم الأيام، ولو كانت قصيرة. استمع إلى تسجيلك مرة واحدة، ثم أعده بطلاقة أكبر قليلا. وردّد تسجيله الصوتي بصوت عالٍ لتدريب نطقك.

  2. 2

    تدرب على مواقف يومية

    اختر مواقف يومية مثل موعد عند الطبيب، أو جار، أو العمل، أو المتجر. أجب في جملتين أو ثلاث: الإجابة، وسبب، وتفصيل واحد. وفي B1 اضبط وقتك على 20 و30 ثانية.

  3. 3

    أجرِ امتحانا تجريبيا

    أجرِ امتحانا تجريبيا بوقت محدد وبصيغة الامتحان الحقيقي، واقرأ التقرير. فهو لا يتوقع النجاح أبدا. واستخدم كذلك الامتحانات التجريبية الرسمية المجانية: امتحانات DUO لمستوى A2 (يُفتح في علامة تبويب جديدة)، وامتحانات امتحان الدولة لمستوى B1.

أسئلة عن امتحان التحدث

هل يُجرى امتحان التحدث A2 على الحاسوب أم مع شخص؟

يُجرى على الحاسوب. تشاهد مقاطع فيديو وتجيب عن الأسئلة. يصحّح الحاسوب إجابات الاختيار من متعدد، ويقيّم المقيّمون الإجابات المفتوحة. ويستغرق حتى 35 دقيقة، بعد 15 دقيقة من الشرح.

كيف يُقيَّم التحدث في A2؟

يُقيَّم في ستة جوانب: ملاءمة الإجابة، والمفردات، والقواعد، والطلاقة، والتماسك، والنطق (نموذج DUO الصادر في 10 أغسطس 2026). لم تُنشر درجة نجاح؛ فالحد الفاصل، أي cesuur، يحدده الوزير المختص.

كيف يجري امتحان التحدث B1؟

تُستخدم سماعة رأس لتسجيل 16 إجابة: 8 إجابات قصيرة مدة كل منها 20 ثانية، و8 أطول مدة كل منها 30 ثانية، بترتيب ثابت. يبدأ كل تسجيل من تلقاء نفسه ولا يمكن الرجوع إلى الوراء. ويستغرق نحو 25 إلى 30 دقيقة.

ما الدرجة المطلوبة، ومتى تصدر النتيجة؟

B1: درجة مقياسية 500 أو أكثر في كل جزء. A2: لم تُنشر درجة نجاح. تذكر DUO أن نتائج A2 تصدر خلال 8 أسابيع على الأكثر، لكن منذ 31 يوليو 2026 قد تستغرق نتائج التحدث والكتابة حتى 16 أسبوعا.

هل يستطيع برام تقييم نطقي؟

لا. يعمل برام انطلاقا مما قلته، ولذلك يساعد في الكلمات والقواعد والإجابة عن السؤال، لا في لكنتك. ويُقيَّم النطق في امتحان A2 فعلا، فردّد الهولندية بصوت عالٍ أيضا، واطلب من متحدث بالهولندية أن يستمع إليك متى أمكن.

المزيد عن امتحان الاندماج المدني

inburgeringcoach دورة مستقلة. وهي ليست جزءا من DUO أو IND أو CvTE أو أي gemeente، والتحضير بها لا يضمن النجاح.

قل أول إجابة لك بالهولندية اليوم

أنشئ حسابا مجانيا بواسطة Google دون حاجة إلى بطاقة دفع، وابدأ بالدروس الأولى. والتحدث مع برام، مدرّسنا بالذكاء الاصطناعي، جزء من الوصول الكامل الذي يبدأ بفترة تجريبية مجانية.

ابدأ

وصول كامل ابتداء من ‏16.58 € شهريا بالدفع السنوي (‏199 €). ويلزم إدخال بطاقة دفع لبدء الفترة التجريبية المجانية ومدتها 7 أيام.

ما تسمح به

يمكن تغيير هذا في أي وقت من «تفضيلات ملفات تعريف الارتباط» أسفل الصفحة أو في الإعدادات.

ضرورية

مفعّل دائما

تسجيل الدخول ولغتك وهذا الاختيار. لا يمكن إيقافها، لأن التطبيق لا يعمل من دونها.

يسمح لخدمة التحليلات لدينا بالاحتفاظ بمعرّف صغير، حتى تُحسب الزيارات التي تفصل بينها أيام على أنها زيارات لشخص واحد، وبتسجيل الشاشة مع إخفاء كل ما تكتبه وتقرأه. عند إيقافه، نظل نحصي الزيارات، لكن لا يُخزّن شيء على جهازك.

ما نخزّنه ومن يساعدنا