آزمون اینبورخرینگ – صحبت کردن
آزمون صحبت کردن اینبورخرینگ: چه چیزی در انتظار شماست و چطور تمرین کنید
برای هر کسی که برای آزمون صحبت کردن A2 یا B1 آماده میشود: آزمون چه چیزهایی دارد، چطور نمره‌گذاری میشود، از چه اشتباه‌هایی باید دوری کرد و چطور میشود با یک معلم هوش مصنوعی، هلندی را بلند تمرین کرد.
- توضیح به انگلیسی، فارسی، ترکی یا عربی
- درس‌های کوتاه برای حدود ۱۵ دقیقه در روز
- رایگان با گوگل شروع کنید، بدون کارت
با چند درس رایگان شروع کنید. هر وقت مناسب بود، دسترسی کامل را انتخاب کنید.
ببینید چطور کار میکند.
از «از کجا شروع کنم؟» تا یک قدم روشن. نگاهی کوتاه به تمرین‌ها، بازخورد و برنامهٔ مطالعه.
یک پرسش را امتحان کنید
موقعیتی به سبک آزمون صحبت کردن A2، نه پرسش واقعی آزمون. در آزمون پاسخ‌تان را می‌گویید؛ اینجا مناسب‌ترین پاسخ را انتخاب کنید.
Je buurman vraagt: “Hallo. Kun je morgen een pakket voor mij aannemen? Ik ben niet thuis.”
آزمون صحبت کردن در یک نگاه
بخش صحبت کردن (Spreken) می‌سنجد آیا می‌توانید به هلندی و با صدای خودتان به پرسشها جواب بدهید، آن‌قدر روشن که فهمیده شوید. اینکه کدام سطح را امتحان بدهید، A2 یا B1، به مسیر اینبورخرینگ شما بستگی دارد.
- چطور جواب میدهید
- A2 (DUO)روی کامپیوتر: چند ویدیوی کوتاه میبینید و به پرسشها جواب میدهید
- B1 (آزمون دولتی NT2)روی کامپیوتر، با هدست و میکروفون؛ پاسخ‌هایتان را ضبط میکنید
- زمان
- A2 (DUO)تا ۳۵ دقیقه، پس از ۱۵ دقیقه توضیح
- B1 (آزمون دولتی NT2)حدود ۲۵ تا ۳۰ دقیقه (منبع‌های مختلف عددهای متفاوتی میدهند)
- آنچه پیش رو دارید
- A2 (DUO)ویدیوهای کوتاه همراه با پرسش؛ بعضی چندگزینهای و بعضی باز
- B1 (آزمون دولتی NT2)۱۶ پاسخ ضبط‌شده: ۸ پاسخ کوتاه (۲۰ ثانیه) و ۸ پاسخ بلندتر (۳۰ ثانیه)، با ترتیبی ثابت
- چطور نمره‌گذاری میشود
- A2 (DUO)بخشی را کامپیوتر و بخشی را ارزیابها نمره میدهند؛ نمرهٔ قبولی اعلام نشده است
- B1 (آزمون دولتی NT2)دو ارزیاب؛ نمرهٔ مقیاسی ۵۰۰ یا بیشتر یعنی قبولی در این بخش
این اطلاعات در ۶ اکتبر ۲۰۲۶ با منابع رسمی مقایسه شده است. قوانین تغییر می‌کنند: آنچه تعیین‌کننده است نامهٔ خودتان از DUO یا gemeente است.
جوابتان را بلند بگویید
پرسشی به سبک آزمون صحبت کردن. دکمهٔ شروع را بزنید و بلند، به هلندی جواب دهید: ۳۰ ثانیه وقتی است که یک پاسخ بلندتر در B1 دارد. بعد آن را با یک پاسخ نمونه مقایسه کنید. چیزی ضبط نمی‌شود.
Je collega vraagt: “Wat doe je meestal in het weekend? Vertel er iets over.”
یک پاسخ که جواب می‌دهد
In het weekend slaap ik eerst lekker uit. Op zaterdag doe ik boodschappen op de markt. Op zondag ga ik vaak wandelen in het park met mijn kinderen, want dat vinden ze leuk.
- بلافاصله به پرسش جواب می‌دهد و بعد جزئیات اضافه میکند: بازار، پیادهروی در پارک.
- اول کلمهٔ زمان، بعد فعل: Op zaterdag doe ik، Op zondag ga ik.
- Want دلیلی را به جمله وصل میکند. جملههای کوتاهِ بههمپیوسته روان به نظر میرسند، بیآنکه سخت باشند.
آزمون صحبت کردن A2 چه چیزهایی را می‌سنجد
- مناسب بودن پاسخ: آیا شنونده شما را می‌فهمد و آیا به پرسش جواب میدهید؟ در الگوی DUO اگر اینجا صفر بگیرید، در جنبه‌های دیگر هم صفر حساب میشود.
- واژگان و دستور زبان: کلمه‌های درست برای آن موقعیت، و جمله‌هایی که فعل در جای درست قرار دارد و درست صرف شده است.
- روانی و انسجام: صحبت کردن بدون توقف‌های طولانی، و به هم وصل کردن جمله‌ها در یک پاسخ روشن.
- تلفظ: چطور کلمهها را می‌گویید. این جنبه جداگانه ارزیابی میشود، پس هلندی را بلند بگویید و فقط به خواندنش اکتفا نکنید.
چهار اشتباهی که باید از آن‌ها دوری کنید
تمرین کردن بی‌صدا
مرور پاسخ در ذهن، صحبت کردن نیست. آزمون شفاهی است، پس هر پاسخ تمرینی را بلند بگویید، صدای خودتان را بشنوید و آن‌قدر تکرار کنید تا راحت از دهانتان دربیاید.
ایستادن برای پیدا کردن کلمهٔ کامل
مکث‌های طولانی به روانی صدمه می‌زند، و روانی یکی از جنبه‌هایی است که ارزیابی میشود. اگر کلمه‌ای یادتان نیامد، از کلمهٔ ساده‌تری استفاده کنید و ادامه بدهید. همان چیزی را بگویید که می‌توانید بگویید.
جواب دادن به پرسشی دیگر
پاسخ روان به پرسشی که پرسیده نشده کمکی نمی‌کند. خوب گوش بدهید ببینید چه پرسیده شده: چه کسی، کی، چرا. اول به همان جواب بدهید و بعد یک نکتهٔ دیگر اضافه کنید.
بی‌توجهی به زمان در B1
در B1 هر پاسخ یا کوتاه است (۲۰ ثانیه) یا بلندتر (۳۰ ثانیه)، پاسخ بعدی خودش شروع میشود و راه برگشتی نیست. با زمان‌سنج تمرین کنید تا یک پاسخ کامل در همان زمان جا شود.
تمرین صحبت کردن در inburgeringcoach
باید هلندی را بلند بگویید، و پیدا کردن کسی که هر روز با او تمرین کنید کار آسانی نیست. برام، معلم هوش مصنوعی هلندی ما، هر وقت شما وقت دارید کنارتان است.
پیام صوتی برای برام
یک پیام صوتی کوتاه به هلندی ضبط کنید. برام به هلندی جواب می‌دهد، هم با صدا هم با نوشته، و هر وقت بخواهید ترجمه هم می‌دهد. او هوش مصنوعی است، پس ممکن است اشتباه کند.
شکل بهتری برای گفتن
جایی که پیام شما میتواند بهتر شود، برام شکل بهتری برای گفتنش پیشنهاد می‌دهد، به هلندی و با ترجمه به زبان خودتان. او از روی آنچه گفتهاید کار میکند، پس در کلمهها و دستور زبان کمک میکند، نه در لهجه.
درس‌هایی بر پایهٔ آزمون
درس‌های گفت‌وگوی برام از اولین کلمهها تا B2 ادامه دارند و بعضی‌شان بر پایهٔ آزمون صحبت کردن A2 ساخته شده‌اند: یک موقعیت، یک پرسش، یک پاسخ مناسب.
براممعلم هوش مصنوعی هلندی شمابرنامهای برای هفته‌های پیش از آزمون
- 1
هر روز کمی صحبت کنید
تقریباً هر روز یک پیام صوتی برای برام بفرستید، هرچند کوتاه. یک بار به صدای خودتان گوش بدهید و بعد دوباره بگویید، کمی روان‌تر. صدای او را هم بلند تکرار کنید تا تلفظتان تمرین شود.
- 2
موقعیت‌های روزمره را تمرین کنید
موقعیت‌هایی مثل وقت دکتر، همسایه، محل کار و مغازه را در نظر بگیرید. در دو یا سه جمله جواب بدهید: جواب اصلی، یک دلیل و یک نکته. برای B1 زمان خودتان را با ۲۰ و ۳۰ ثانیه بسنجید.
- 3
یک آزمون آزمایشی بدهید
یک آزمون آزمایشی زمان‌دار را در قالب خود آزمون بدهید و گزارشش را بخوانید. این گزارش هیچ‌وقت قبولی را پیش‌بینی نمی‌کند. از آزمون‌های تمرینی رسمی و رایگان هم استفاده کنید: آزمون‌های DUO برای A2 (در زبانهٔ تازه باز میشود) و آزمون‌های آزمون دولتی برای B1.
پرسش‌هایی دربارهٔ آزمون صحبت کردن
آزمون صحبت کردن A2 روی کامپیوتر است یا با یک نفر؟
روی کامپیوتر است. چند ویدیوی کوتاه میبینید و به پرسشها جواب میدهید. پاسخهای چندگزینهای را کامپیوتر و پاسخهای باز را ارزیابها نمره میدهند. آزمون تا ۳۵ دقیقه طول میکشد و پیش از آن ۱۵ دقیقه توضیح داده میشود.
آزمون صحبت کردن A2 چطور نمره‌گذاری میشود؟
در شش جنبه: مناسب بودن پاسخ، واژگان، دستور زبان، روانی، انسجام و تلفظ (طبق الگوی DUO از ۱۰ آگوست ۲۰۲۶). نمرهٔ قبولی اعلام نشده است؛ این حد، یعنی cesuur، را وزیر تعیین میکند.
آزمون صحبت کردن B1 چطور برگزار میشود؟
هدست به سر میگذارید و ۱۶ پاسخ ضبط میکنید: ۸ پاسخ کوتاه ۲۰ ثانیهای و ۸ پاسخ بلندتر ۳۰ ثانیهای، با ترتیبی ثابت. هر ضبط خودش شروع میشود و نمیتوانید به عقب برگردید. حدود ۲۵ تا ۳۰ دقیقه طول میکشد.
چه نمره‌ای لازم دارم و نتیجه را کی می‌گیرم؟
B1: نمرهٔ مقیاسی ۵۰۰ یا بیشتر برای هر بخش. A2: نمرهٔ قبولی اعلام نشده است. DUO می‌گوید نتیجهٔ A2 تا ۸ هفته طول میکشد، ولی از ۳۱ جولای ۲۰۲۶ نتیجهٔ صحبت کردن و نوشتن ممکن است تا ۱۶ هفته طول بکشد.
برام میتواند تلفظ من را بررسی کند؟
نه. برام از روی آنچه گفتهاید کار میکند، برای همین در کلمهها، دستور زبان و جواب دادن به خود پرسش کمکتان میکند، نه در لهجه. آزمون A2 تلفظ را هم ارزیابی میکند، پس هلندی را بلند تکرار کنید و اگر میشود، از یک هلندیزبان بخواهید به صدایتان گوش بدهد.
بیشتر دربارهٔ آزمون اینبورخرینگ
- آزمون اینبورخرینگ به زبان سادهآزمون اینبورخرینگ (inburgeringsexamen) فقط یک امتحان نیست. اینجا میبینید کدام آزمون مال شماست، پنج بخش چه میپرسند، چقدر هزینه دارند، چطور رزرو میشوند و نتیجه کی میرسد. ما مستقل از DUO هستیم.
- آزمون اینبورخرینگ – KNMآزمون زندگی در هلند: هشت موضوع، تا ۴۵ دقیقه، و تمرینی که در روز شما جا میشود.
- آزمون اینبورخرینگ – خواندنخواندن در A2 و B1: متنها، زمان و پرسشها. ببینید چه انتظاری داشته باشید و چطور تمرین کنید.
- آزمون اینبورخرینگ – شنیدنشنیدن در A2 و B1: صدا، ویدیو و زمان. در B1 هر قطعه فقط یک بار پخش میشود. ببینید چطور تمرین کنید.
- آزمون اینبورخرینگ – نوشتنA2 روی کاغذ، B1 با تایپ: آزمون نوشتن چه چیزهایی دارد، چطور نمره‌گذاری میشود و چطور تمرینش کنید.
inburgeringcoach یک دورهٔ مستقل است. وابسته به DUO، IND، CvTE یا هیچ gemeente نیست و آماده شدن با آن قبولی را تضمین نمی‌کند.
همین امروز اولین پاسخ هلندی‌تان را بگویید
با گوگل یک حساب رایگان بسازید، بدون نیاز به کارت، و با اولین درس‌ها شروع کنید. گفت‌وگو با برام، معلم هوش مصنوعی ما، جزو دسترسی کامل است که با یک دورهٔ رایگان شروع میشود.
شروع کنیددسترسی کامل از €۱۶٫۵۸ در ماه، با پرداخت سالانه (€۱۹۹). برای شروع دورهٔ رایگان ۷ روزه کارت لازم است.