آزمون دولتی NT2 (staatsexamen Nederlands als tweede taal) آزمون دولتی زبان هلندی در سطح B1 و B2 است. دو برنامهٔ آزمون دارد: Programma I در سطح B1 و Programma II در سطح B2. هر برنامه چهار بخش دارد که همه روی کامپیوتر برگزار می‌شود، و در هر بخش با نمرهٔ مقیاسی ۵۰۰ یا بیشتر قبول می‌شوید. هزینهٔ هر بخش ۵۰ یورو است و هر چهار بخش ۲۰۰ یورو. برای اینبورخرینگ، آزمون‌های زبان B1 و B2 همین آزمون‌اند. KNM جزو آن نیست.
دو برنامهٔ آزمون
Programma I سطح B1 است و آن را معادل سطح mbo پایهٔ ۳ و ۴ (آموزش حرفه‌ای) توصیف می‌کنند. Programma II سطح B2 است، یعنی سطح hbo (دانشگاه علوم کاربردی) و دانشگاه. لازم نیست پیش از دادن Programma II در Programma I قبول شده باشید. آزمون C1 وجود ندارد، پس B2 بالاترین سطح آزمون دولتی است.
هر دو برنامه همان چهار بخش را دارند: خواندن (Lezen)، شنیدن (Luisteren)، نوشتن (Schrijven) و صحبت کردن (Spreken). این آزمون را نمی‌شود در خارج از هلند یا آنلاین داد.
هر بخش چطوری است
برای Programma I:
| بخش | چه کاری می‌کنید | زمان |
|---|---|---|
| Lezen | ۶ متن را در یک دفترچهٔ کاغذی می‌خوانید و روی صفحه به ۳۶ پرسش چندگزینه‌ای جواب می‌دهید (ویدیوی راهنما می‌گوید ۳۵ یا ۳۶) | ۱۱۰ دقیقه |
| Luisteren | حدود ۴۰ پرسش چندگزینه‌ای دربارهٔ ۵ قطعه یا بیشتر، که ۱ تا ۳ تای آن‌ها ویدیو است | ۹۰ دقیقه |
| Schrijven | ۸ تکلیف جمله‌نویسی (zinstaken)، ۲ تکلیف نوشتنِ بخشی از متن و ۲ تکلیف نوشتن کوتاه را تایپ می‌کنید، به هر ترتیبی که بخواهید | ۱۰۰ دقیقه |
| Spreken | با هدست و میکروفون به ۸ پرسش کوتاه (هر کدام ۲۰ ثانیه) و ۸ پرسش متوسط (هر کدام ۳۰ ثانیه) جواب می‌دهید | حدود ۲۵ دقیقه (DUO می‌گوید حدود ۳۰) |
Programma II همان چهار بخش را دارد، اما ترکیب تکلیف‌ها فرق می‌کند. خواندن ۱۰۰ دقیقه است و شنیدن ۹۰ دقیقه. نوشتن ۷ یا ۸ تکلیف جمله‌نویسی، ۱ یا ۲ تکلیف نوشتن کوتاه و ۱ یا ۲ تکلیف نوشتن متوسط دارد. صحبت کردن شامل ۴ پاسخ کوتاه، ۸ پاسخ متوسط و ۱ پاسخ بلند ۲ دقیقه‌ای است، با زمان آماده شدن.
در بخش صحبت کردن Programma I ترتیب ثابت است: پرسش‌ها خودبه‌خود پشت سر هم می‌آیند و نمی‌توانید برگردید.
نمرهٔ قبولی و نتیجه
برخلاف آزمون‌های A2 و KNM، آزمون دولتی نمرهٔ قبولی علنی دارد: در هر بخش با نمرهٔ مقیاسی ۵۰۰ یا بالاتر قبول می‌شوید. مقیاس هر بخش فرق می‌کند. برای نمونه، خواندن از ۲۰۰ تا ۷۰۰ است، شنیدن و صحبت کردن از ۱۰۰ تا ۸۰۰، و نوشتن از ۲۵۰ تا ۷۵۰. تعداد امتیازی که برای رسیدن به ۵۰۰ لازم است از یک آزمون تا آزمون دیگر فرق می‌کند، پس تعداد ثابتی از پاسخ‌های درست وجود ندارد. صحبت کردن و نوشتن را دو ارزیاب تصحیح می‌کنند.
نتیجه را از ساعت ۱۵:۰۰ در تاریخی که در جدول زمان‌بندی آزمون‌ها آمده در MijnDUO می‌بینید، و با ایمیل و پست هم برایتان فرستاده می‌شود. برای هر بخشی که قبول شوید یک گواهی می‌گیرید، و وقتی در هر چهار بخش قبول شوید یک دیپلم. گواهی‌ها و دیپلم‌ها هرگز منقضی نمی‌شوند.
هزینه، ثبت‌نام و آزمون دوباره
هزینه برای هر بخش ۵۰ یورو و برای آزمون کامل ۲۰۰ یورو است، و برای هر دو برنامه یکی است. این مبلغ را می‌شود با مقررات تغییر داد، پس هنگام ثبت‌نام آن را در صفحهٔ DUO بررسی کنید. پرداخت با iDEAL یا با صورت‌حساب است. اگر موظف به اینبورخرینگ باشید، ممکن است وام DUO یا یک نوبت رایگان هزینه را بپوشاند، بسته به قانون و وضعیت شما. طبق قانون ۲۰۲۱، دارندهٔ اقامت پناهندگی دو نوبت اول هر آزمون را رایگان می‌دهد، به شرطی که آزمون دست‌کم در سطحی باشد که در برنامهٔ شخصی‌اش آمده، و نوبت‌های بعدی پولی است. شهرداری (gemeente) یا DUO می‌تواند بگوید چه چیزی شامل حال شماست، و آزمون‌ها چقدر هزینه دارند و وام DUO چطور کار می‌کند اطلاعات بیشتری دارد.
با DigiD در MijnDUO ثبت‌نام می‌کنید، حدود ۸ هفته پیش از آزمون. شش شهر برای آزمون وجود دارد: Amsterdam، Eindhoven، Rijswijk، Rotterdam، Utrecht و Zwolle.
اگر در یک بخش قبول نشوید، می‌توانید دوباره آن را بدهید، و بعد از رسیدن نتیجه می‌توانید برای نوبت جدید ثبت‌نام کنید. اگر بیمار شده‌اید یا یکی از نزدیکانتان فوت کرده است، ظرف ۱۰ روز پس از آزمون درخواست تعویق بدهید و مدرکش را بفرستید.
روز آزمون: وسایل دیجیتال و فرهنگ لغت
طبق خبر آزمون دولتی در ۲۰ اوت ۲۰۲۶، همهٔ وسایل دیجیتال باید خاموش شوند و در یک کمد بمانند. این شامل تلفن همراه، ساعت دیجیتال، سمعک دیجیتال و عینک هوشمند، از جمله عینک‌های Meta، می‌شود. اگر چنین قاعده‌ای به شما مربوط می‌شود، مثلاً چون سمعک دارید، پیش از روز آزمون بپرسید و از اطلاعات تماسی که در وب‌سایت آزمون دولتی آمده استفاده کنید.
می‌توانید یک فرهنگ لغت کاغذی، یعنی Van Dale Pocketwoordenboek NT2، را فقط برای خواندن و نوشتن به کار ببرید.
در اینبورخرینگ چطور حساب می‌شود
DUO می‌گوید آزمون‌های زبان B1 و B2 برای اینبورخرینگ همان آزمون دولتی NT2 هستند. اینکه قبول شدن شما چطور حساب شود به قانونی بستگی دارد که شامل حال شماست:
- قانون ۲۰۲۱. بخش‌هایی که در سطح برنامهٔ شخصی‌تان (persoonlijk plan inburgering en participatie، PIP) یا بالاتر قبول شده‌اید دوباره لازم نیست، و لازم نیست درخواستی بدهید.
- قانون قدیمی‌تر. برای معافیت (vrijstelling) درخواست می‌دهید. اگر پیش از ۱ ژانویهٔ ۲۰۱۵ موظف به اینبورخرینگ شده‌اید و دیپلم NT2 دارید، ممکن است اصلاً لازم نباشد آزمونی بدهید.
KNM آزمونی جداست. طبق قانون ۲۰۲۱، مسیر B1 و onderwijsroute باز هم KNM و ماژول بیانیهٔ مشارکت (participatieverklaringstraject، PVT) را لازم دارند، و مسیر B1 ماژول بازار کار (MAP) را هم می‌خواهد؛ PVT، MAP و ONA چه هستند دربارهٔ هر دو توضیح می‌دهد. دیپلم NT2 برای گرفتن تابعیت هم به حساب می‌آید، و از آزمون اینبورخرینگ در خارج از هلند معافتان می‌کند.
برای آماده شدن چه کار کنید
- از آزمون‌های تمرینی رایگان استفاده کنید. سایت آزمون دولتی برای هر چهار بخش یک محیط تمرین آنلاین دارد که روی کامپیوتر کار می‌کند. پیش از روز آزمون یک بار از آن استفاده کنید تا صفحه‌ها برایتان آشنا باشند.
- شنیدن را فقط یک بار تمرین کنید. قطعه را یک بار پخش کنید، جواب بدهید، و فقط بعد دوباره گوش دهید.
- نوشتن را تایپ کنید. آزمون نوشتن B1 تایپی است و ۱۰۰ دقیقه وقت دارد، پس با زمان‌سنج روی کیبورد تمرین کنید.
- صحبت کردن را در زمان‌های مشخص تمرین کنید. یک بار حدود ۲۰ ثانیه جواب بدهید و یک بار حدود ۳۰ ثانیه، بدون برگشتن.
- از فرهنگ لغت درست استفاده کنید. فقط برای خواندن و نوشتن مجاز است، پس در شنیدن و صحبت کردن به آن تکیه نکنید.
تمرین شنیدن به سبک B1 در این دوره هم مثل این آزمون هر قطعه را یک بار پخش می‌کند. اینکه هر بخش چطور تمرین می‌شود را در آزمون اینبورخرینگ ببینید.